Integrate fix for issue 5752 into GWT 2.2 branch. Don't flush RequestFactoryEditorDelegate when its associated request is locked. git-svn-id: https://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/releases/2.2@9546 8db76d5a-ed1c-0410-87a9-c151d255dfc7