diff --git a/user/src/com/google/gwt/resources/rg/ImageResourceGenerator.java b/user/src/com/google/gwt/resources/rg/ImageResourceGenerator.java
index db9085c..c78dab5 100644
--- a/user/src/com/google/gwt/resources/rg/ImageResourceGenerator.java
+++ b/user/src/com/google/gwt/resources/rg/ImageResourceGenerator.java
@@ -321,8 +321,8 @@
       }
     }
 
-    public void setRtlImage(LocalizedImage image) {
-      if (this.image.equals(image)) {
+    public void setRtlImage(LocalizedImage localized) {
+      if (this.localized.equals(localized)) {
         isRtl = true;
       }
     }