Correct a problem with showing the troubleshooting iframe, add support for
renamed query parameter (while retaining backwards compatibility for now).

Patch by: jat
Review by: knorton


git-svn-id: https://google-web-toolkit.googlecode.com/svn/trunk@5981 8db76d5a-ed1c-0410-87a9-c151d255dfc7